„Wenn ich nur wüsste, wie man die Namen ausspricht …!“

Gerade erreicht mich auf Twitter dieser Hilferuf der Leserin/Rezensentin ninespo.
Tja, was macht die Autorin da?
Natürlich umgehend für Abhilfe schaffen und einen Schnellkurs zur Aussprache kornischer Namen online stellen … 🙂

Prinzipiell ist die Aussprache ganz einfach:
y wird i gesprochen,
v als w,
ff als f,
f als w und
th auf die englische Weise.

Hier eine Liste der wichtigsten kornischen Persönlichkeiten
(großgeschriebene Silben sind betont)

Melwyn – MEL-win
Elestren – el-ES-tren
Morvoren – mohr-WOH-ren
Wylmet – WIL-met
Conwenna – kohn-WEN-na
Bersaba – ber-SAH-ba
Gwennol – GWEN-nohl
Trevedic – tre-WE-dik
Ygerna – i-GER-nah
Arthyen – ARTH-jen
Gorthelyk – gor-THEL-ik
Kevern – KEW-ern
Eluid ap Fferferdyn – e-LU-id ap fer-WER-din
(Sankt) Silyen – SIL-jen

Hier kannst du einen Kommentar verfassen. Beachte bitte, dass wordpress.com deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine IP-Adresse und den Text deines Kommentars nicht nur speichert, sondern via Askimet extern auf Spam überprüfen lässt. Wenn du das nicht möchtest, kommentiere bitte nicht.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s